Рецензия на кавер-версию «Боже, какой пустяк» Татьяны Куртуковой: Боже, какой кошмар

Отзыв на кавер-версию «Боже, какой безделица» Татьяны Куртуковой: Боже, какой ужас

2025, Gamma Music.

Оценка: 3 из 10.

Наверное, другую песню можно спеть в бодрой фольклорной образце, но данный кавер очень убедительно представляет: можно, но не нужно. Обратить поэтичную балладу в весёлую плясовую – достаточно неестественная созидательная идея. Ясно, что Куртуковой не хотелось перепевать «Боже, какой безделица» в слоге подлинника, но её вариант изобилует матерными штампами – асбсолютно тут несвоевременными.

По порядку: премьера кавера недавно состоялась в рамках шоу «Муз-ТВ» «Бой поколений». Куртукова «пульсировала» против Александра Иванова и группы «Стихотворение», и в раунде «Кавер на оппонента» наступала «Боже, какой безделица». И вот как Татьяна аргументировала собственный подбор: «Моя любимая песня в исполнении группы «Стихотворение» – это «Боже, какой безделица». Этакая ясная мягкость. Ты сразу предаешься в таковую атмосферу – желается поразмыслить о чём-то непреходящем шире, чем временами есть вероятность из-за нехватки времени».

Отметим, что это не песня группы «Стихотворение»: «Боже, какой безделица» - композиция авторства Сергея Трофимова из сольного альбома Александра Иванова «Богопротивной души опечаль» (1997). Судя по цитате, Куртукова вроде бы в направленности, что это «ясная чувствительность о постоянном», но в её версии от воздуха чудака ничего не осталось. Или, разговаривая словами пресс-службы «Муз-ТВ», «благодаря свежей аранжировке песня заслужила всенародное звучание, сочное (автентичными матерными темами». Вероятно, мы по-всевозможному трактуем резон термина «аутентичный» применительно к всенародной музыке: я-то думаю, что это корневые, подлинные певческие технической, изучаемые в матерных экспедициях, а на «Муз-ТВ» убеждены, что это кокошничек, хоровод и Кадышева.

Впрочем, членам коллегия проекта вариант Татьяны Куртуковой приглянулась.

- Татьяна, когда вы поёте, – озноб! Воротила нараспашку! Хочется идти в танец, желается обожать этот мир, эту страну и вообще – обожать эту жизнь! – заявила Mia Boyka.

- Татьяна, это хит будет, я вам как старец сообщу! – сказала Лада Дэнс. - Я посижевала, меня подсовывало в кресле!

Меня, правдиво разговаривая, также подсовывало – от изумления. Надо же было ухитриться так исказить резон и расположение песни. Я бы ещё постигнул, если бы происходившее на «Бою поколений» осталось на «Делу поколений»: для увеселительного шоу эдакое с трудом, но надписывается в грани нормы. Но если песню издали розным синглом, значит, бригада Куртуковой сама в экстазе от данной версии. Ну что же, даже подобные пророки, как Лада Дэнс, временами заблуждаются.

Алексей Мажаев, ИнтерМедиа