Рецензия: Джарахов и Hatters – «В Питере». По тебе скучают бары

2023, Джарахов

Оценка: 7 из 10.

«На лабутенах, нах, и в восхитительных брюках»… Сознаться, нас чуть-чуть поразил сортировка Сергеем Шнуровым прилагательного для цензурной версии песни «Оригинал». А кроме дурного аналога «офигительных» в строчку просились «странных» или «изумительных», а прилагательное «учебных» вообще дало бы композиции новые резоны. «Красивых» представлялось чуть-чуть высокопарным и для быстрого припева – тяжелым. Хотя живописец очутился прав: одежда сохранились «очаровательными», созерцатели обтерпелись, и этот разновидность даже в шоу «Голос. Дети» бряцал в исполнении несовершеннолетних конкурсанток. Хотя верные знатоки всё же люд вековечный матерщинный вид.

Тот же термин употреблял Эльдар Джарахов в первой версии песни «В Питере». Он написал документ, а правило музыки принадлежит артистам Hatters и Феликсу Котло. Припев трека очень прост: «В Питере – [очень отлично]». Офигительно, в корпоративном, особенно в барах: «Так отлично, официант, лей нам ещё. Шот за шотом, шот за шотом, шот за шотом – хэдшот». Hatters гарантировали клевер атмосферу низкого отрыва, но в едином композиция не очень сходна на стадионный хит.

Как ни удивительно, неподобная вариант уступает «девственной» (clean version). И, скорее всего, благодаря этому, что цензурный термин на смену матерщинному подобран Джараховым с удивительной аккуратностью. В «невинной» версии рефрен преобразуется в «в Питере - упоительно»: во-первых, не таковое обыкновенное речь, а во-вторых, песня в неделимом повествует про спиртные устои Санкт-Петербурга, так эпитет «упоительно» больше чем кстати. Трек можно принимать как «вращение-офф» шнуровской «В Питере тянуть», даже два: матерщинный бряцит очень неотчетливо, с «Ленинградом» тут биться трудно, а вот «приличный» вышел вправду весёлым, смышленым и даже постмодернистским. Девиз «В Питере - упоительно» может стать слоганом если не всех петроградских баров, то по крайней мере заведений на улице Рубинштейна.

Алексей Мажаев, ProStars