Новости по теме

Обзор: «ABBA: от консервов до мирового успеха / Как группа изменила поп-музыку? / ОХИ №38»
Далее
Умер британский драматург Том Стоппард
Далее
«Марсель» сочинил саундтрек к самым сокровенным чувствам. «Не уезжай»
Далее
В шоу «Ну-ка, все вместе!» победил Илья Булыгин
Далее

Андрей Макаревич спел на иврите

Премьера клипа на песню Андрея Макаревича и Аркадия Духина «Беяхад (Мы вблизи)» произошла 6 мая 2022 года. Композиция воображает собой переведенную на иврит песню «В метре» Александра Кутикова и Андрея Макаревича с недавнего альбома «Машины времени». Свежее толкование игра получил в апреле этого года — сразу после того, как Андрей Макаревич в 4-ый раз стал папой (в ролика снялась его жена Эйнат Кляйн).

Под неординарную приборную фонограмму «Машины времени» Андрей Макаревич поёт на иврите. Перевод делал израильский поэт Боаз Оснис, на счету которого — несколько десятков ивритоязычных версий песен Владимира Высоцкого. Тот же роль на российском пропевает израильский рок-музыкант Аркадий Духин. Заметка и съёмка были приготовлены в Израиле.

 
Заказать звонок