Обзор: «Monokini | Самый странный проект Максима Фадеева»
Далее
Объявлена дата VIII церемонии вручения премии BraVo
Далее
Ким Гордон выпустила свой третий сольный альбом
Далее
Сосо Павлиашвили устроил грузинское застолье в программе «Достояние республики»
Далее

Louna отдала дань в «Напролом» своей любимой группе Comeback Kid (Видео)

Louna отдала дань в «Напролом» своей любимой группе Comeback Kid (Видео)

Группа Louna опубликовала запись на песню «Напролом». Композиция является кавер-версией песни «Get Alone» группы Comeback Kid.

- Невзирая на то, что на заре развития нашего коллектива в конце никаких —начале 10 мы организовывали и исполняли кавер-версии песен подобных знаковых для нас западных компаний, как Nirvana, System of a Down, Scars on Broadway, Bad Religion, Motorhead и Beastie Boys, на землю хардкора мы не завертывать, - признается соучастник группы Louna Виталий «Вит» Демиденко. - А затем и своих песен стало столько, что каверы навечно сохранились в прошедшем. Но единожды переслушивая наследие любимых Comeback Kid, я, как говорится, «бодрым ухом» затронул и заметил, пожалуй, один из наиболее сладкозвучных треков данной группы под званием «Get Alone», который странным типом появился мне созвучным творчеству Louna ранешних лет.

Мне появилось, что вокальный талант Лу может жигануть из психологического скрим-вокала их фронтмена ту надрывную мелодическую сочиняющую, что я услышал в нем (сделать кавер «в нуль» с экстрим-вокалом Лу, в котором она конечно дюжа, было бы предсказуемо и не так забавно). А для углубления восприятия нашими слушателями английской лирики я посмел составить его писательскую русскую версию, максимально эвристическую по резону к оригиналу, и, вместе с тем, абсолютно сохранившую не только охват и ритмику слова, но и во значительном его силлабические особенности. Как мне представляется, этот достаточно смелый опыт пошел на все 100, и получившаяся издание песни благородна внимания и свой жизни.

 
Заказать звонок