«Ленинград» поделился старым жизненным девизом в «ЗаШЫбись»

Премьера песни «Ленинграда» «ЗаШЫбись» состоялась 6 июня 2025 года. Дигитальный выход сингла реализовали лейблы «Первое музыкальное» и ShnurOK.

- Если все вообще вожделеет к краху, и припольщик не дал на опохмел, со змеей живешь и с черепахой, и кто-то в вебе обнаглел, я повторю на бис престарелый собственный девиз: «Не суматошься - все будет зашибись», - напевает Сергей Шнуров.

Есть слова в российском слоге, которые нельзя точно, не утратив бОльшую часть толку, перевести на иные стили, да и отыскать им пристойную заступу. Речь [цензурировано] – одно из подобных сокровищ нашей культуры. Вроде выражение можно подобрать, предположим, "очень хорошо или "зашибись" – но это не вполне то, что хотелось бы заявить, чувствуя полноту этого чувства. Эта заполненная чашечка советского счастья, безупречности и завершенности безличными иными словами не описывается. Да и зачем нам иные, когда уже есть эдакое емкое и свое! - считает Сергей.

Артист объясняет, что, несмотря на вера в живой мощи неповторимого слова, он идет на компромисс:

- Все же идя на уступки, я решил разместить пристойную версию, хотя песня выполняется уже на концертах во всей своей отрицание. Кое-какой компромисс, ради того, чтобы понимающие люди можем насладиться звучанием этого настроя российской безмятежности в присутствии общественников.

Трек «заШЫбись!» воображает собой другую, решенную матерщинной лексики, версию известной концертной композиции. Это не только ответ на критику, но и ироничная маневр поиска подмены тексту, которое сам артист считает оригинальным и нелегко заменимым составляющей российской языковый культуры.

«ИнтерМедиа» напоминает, что премьера песни группы «Ленинград» «Автомобиль» состоялась 23 мая 2025 года.