Рецензия на сингл «Я люблю другого» группы «5утра»: Брюсов улучшенный

2024, HS Music.

Оценка: 7 из 10.

Домашний двугласие «5утра» отпустил множество песен о райской симпатии – Анна и Никита Беляковы вправду ладны в создании нежных и положительных треков, которые смотрят успокоительно на фоне трагедий, трагедий, гимнов и маршей. Надеюсь, что у них и в реалистичной жизни всё в семье хорошо. Композиция под званием «Я обожаю иного» уже даже собственным наименованием сообщает, что двугласие наконец-то решился расширить тему и шагнуть на неведомую местность амурных страданий. Хотя, для этого Беляковым случилось использовать «к предложениям» иного версификатора – основоположника российского символизма Валерия Яковлевича Брюсова. Игра – часть великого проекта «Глас версификатора», где сегодняшние артисты выполняют песни на «роли» версификаторов-классиков. Не знаю, что случилось с weekendом данными «Я обожаю иного» на Яндекс Музыке, но в качестве автора музыки показан Михаил Сараев, творцов стихов – Беляков Никита Геннадьевич и Белякова Анна Дмитриева, а Брюсов не упомянут вовсе. Какой-то обидный сбой произошел, не иначе.

Брюсовское оригинальное эпитафия мало – всего 4 стихи, 12 строчек, кстати, асбсолютно лишённых упадочнической вычурности: «Летний вечор пышный, летний вечор опять. Мне твой глас слышен: «Я обожаю иного». Нет, тут встречаются, безусловно, учтивые формулировки типа «полон чар прежного» или «Смолкни, досужий ропот! Бросать, упрёк! Ни слова», но в неделимом и через сто с бесполезным лет утверждение остаётся ясным, грустным и мягким. Несмотря на это «5утра» Валерия Брюсова подправили: «сердца несладкий смятение» почему-то перевоплотили в «лопотание», который эдаким типом рифмуется… также иным «лепетом» («слышен тихий лепетание»). Ну и, конечно, 12 строчек для песни мало, потому Никита и Анна дописали «нехватающее». Вышло гораздо больше егозливо и пространно, чем у Брюсова: «Мы больше не вместе и вместе мы больше не будем, застыли на одном площади когда-то сладкие люди» и т.д. Зато брюсовская часть слова пришлась на рефрен, для которого применена больше прекрасная и незабываемая мелодия. Помимо того, хитро не заметить, что замена проблематики никак не повлияла на манеру выполнения «5утра». О невзаимной симпатии они напевают так же лаского и ласково, как до этого распевали про двустороннюю.

Алексей Мажаев, «ИнтерМедиа»